domingo, 7 de septiembre de 2008

VLADIVOSTOK, UNA PUERTA DE ENTRADA PARA EL ECUADOR A OTRO LADO DEL MUNDO.



El Buque Escuela Guayas atracó en las inmediaciones del Puerto de Vladivostok, el lunes 4 agosto en horas de la tarde, después de una travesía de aproximadamente 11 días desde el puerto de Tokio. Al día siguiente, 10h00 AM el Capitán de Navío, Freddy Eduardo García Calle, Comandante del Buque Escuela “Guayas” y el Capitán de Fragata, Oswaldo Unda Serrano, Segundo Comandante, fueron recibidos en la Base Naval Militar de Vladivostok por el Embajador del Ecuador ante la Federación de Rusia y por el Contra- Almirante Andrey Voitobich, Vice- Jefe de la Flota del Pacífico de la Federación de Rusia. En el acto de recibimiento se escucharon las notas musicales de los Himnos Nacionales del Ecuador y Rusia, y se cumplió con la tradición rusa de recibir a los marinos con pan y sal.


La cobertura de los medios informativos y ruedas de prensa, se dio tanto en a nivel local como nacional, e inclusive internacional. Se resaltó principalmente la visita del BESGUA como un hecho histórico sin precedentes, al ser la primera vez que una embarcación ecuatoriana de tales características, arriba a un puerto ruso.

 Para el alto mando del Buque, esta travesía de casi 8 meses en su totalidad, es también un hecho memorable, ya que en Vladivostok se cumplió la mitad de su recorrido y además se realizó el cambio de tripulación para la siguiente mitad del viaje. En esta experiencia a lo largo de océano, partiendo desde el puerto de Guayaquil hacia Acapulco y atravesando por San Diego, Vancouver y Tokio, 35 guardiamarinas del Cuarto Año pusieron a prueba sus conocimientos para afrontar todo tipo de situaciones, y desafiando al clima en trayectos sumamente complejos como el acontecido entre San Diego y Vancouver, cuando inclusive el Cóndor insignia de la Nave fue desprendido ante la fuerza de las olas. Ahora 40 guardiamarinas del Tercer Año, hicieron su ingreso como la nueva tripulación que continuará el viaje de retorno, quienes visitarán los puertos de Osaka, Busán, Shangai, Honolulú, Los Angeles, Panamá  y finalmente el 11 de diciembre de 2008 arribarán a Guayaquil.





El 6 de agosto se realizó la ceremonia de ofrenda floral al Submarino Museo de Vladivostok, con un desfile en el que participaron los Guardiamarinas y los Oficiales del BESGUA. El El día 7, el Vice-Jefe de la Flota del pacífico, realizó una invitación para visitar el Submarino Nuclear Museo, realizándose un importante intercambio de experiencias entre los marinos rusos y ecuatorianos.  La Tripulación del Buque visitó además el destructor “Almirante Tributs”, donde al ser recibidos se dieron los honores a la República del Ecuador con 17 cañonazos

Finalmente, debo señalar que el nivel de los encuentros sostenidos entre el Comandante, los Oficiales del Buque Escuela y mi persona, como delegación oficial del Ecuador, ha logrado dejar en alto el nombre del país, no solo ante las altas autoridades navales del Rusia, y las autoridades del Gobierno local en Vladivostok, cuyo máximo representante Igor Pushkaryov, Alcalde de la ciudad, reiteró su interés por generar nexos comerciales, culturales y políticos con ciudades portuarias del Ecuador; sino ante toda la población de esa ciudad que ahora conoce un poco más del Ecuador, su historia y tradición, y que tuvo la oportunidad de visitar esta prestigiosa nave que muy probablemente nunca se imaginó visitar tan lejanas tierras al otro lado del mundo.  

Es primordial, expresar mi  profundo respeto y  admiración por todos  los  marinos ecuatorianos  a  bordo del BESGUA, quien en  una  travesía porque  no  decirlo  heroica, la  mas  larga en  su  historia, llevan  a  cada puerto  un  mensaje de  hermandad  y  paz  de  nuestro  país, y  lo  hacen  flameando con orgullo  nuestro majestuoso tricolor  poniendo  muy en alto a través del  mejor embajador itinerante, el Buque Escuela Guayas, el nombre de  nuestro  país maravilloso y  diverso.

 

Patricio Chávez Zavala
Embajador del Ecuador en la Federación de Rusia

RUSIA Y SU FIRME POSICION FRENTE AL CONFLICTO GEORGIA - OSETIA DEL SUR

Los sucesos acontecidos en la madrugada del viernes 8 de agosto en el territorio de la República de Osetia del Sur hasta entonces por ningún país reconocida,  despertaron a nivel mundial un gran interés, no únicamente en cuanto a las implicaciones en materia de derecho internacional, sino además en cuanto al manejo de la información en las diferentes agencias informativas alrededor del mundo. Después de un sinnúmero de tergiversaciones, el mundo conoció el hecho de que las tropas georgianas irrumpieron en la madrugada del 8 de agosto y atacaron la ciudad de Tsjinvali, con un operativo masivo de artillería, usando aviones, tanques e infantería, lo que causó víctimas entre la población civil, pereciendo también un grupo de los pacificadores rusos que desde hace 16 años se encuentran en dicha zona para garantizar el cese del fuego y realizar su misión de mantenimiento de la paz. Según declaraciones hechas por el presidente la república separatista de Osetia del Sur, Eduard Kokoiti, la ofensiva militar georgiana causó la muerte a más de cuatrocientos civiles, por lo que la catalogó como un verdadero genocidio.
La Federación de Rusia expresó inmediatamente su posición, enfatizando que las acciones de Georgia fueron, son y serán una flagrante violación al derecho internacional y a los mandatos extendidos por la comunidad mundial a los pacificadores de Rusia, de Georgia y de la OSCE. Para la población rusa y para todos los poderes de dicho Estado, el presidente ruso, Dmitry Medvedev, actuó de conformidad con la Constitución rusa y la legislación federal al tomar la decisión de proteger la vida y la dignidad de los ciudadanos rusos, sin importar donde éstos se encuentren, es así que su actuación al ordenar a las fuerzas militares rusas prestar ayuda a un batallón de las fuerzas de mantenimiento de la paz en la zona de conflicto, mediante una operación de “coacción para la paz”, fue y es absolutamente respaldada en todo el territorio ruso.
Ya a nivel internacional, las posiciones fueron muy divididas, desde lo países que proclamaban la necesidad de que todo conflicto sea resulta por la vía pacífica, hasta aquellos que declaraban una violación del mismo derecho internacional por parte de Rusia, al agredir a otro Estado. En el ámbito latinoamericano únicamente Cuba yVenezuela expresaron su posición de apoyo en la actuación de Rusia en territorio georgiano. Los argumentos de la Federación siempre fueron asegurar que ese país no se encontraba en estado de guerra con Georgia y que las fuerzas enviadas a Tsjinvali, actuaron para defender la población de la zona como es responsabilidad de Rusia.

Indudablemente, el tema del manejo de la información fue también uno de los puntos sensibles del conflicto, ya que a nivel de las agencias de noticias de occidente, la posición presentada mostraba a Georgia como el agredido y a Rusia como el agresor. Esta campaña de desinformación fue combatida por Rusia en todas las esferas que le era posible. En la ciudad de Moscú, a pedido de los países miembros del GRULAC, se sostuvo una conferencia informativa con el Vicecanciller señor Grigory Karasin a fin de recibir de primera fuente toda la información relacionada al conflicto en Osetia del Sur, conocer la posición de Rusia y los próximos movimientos que se darán en torno al tema. De dicho encuentro, quedó sumamente claro para los asistentes, que Rusia sostendría su posición ante todo, que haría todo lo posible por evitar las confrontaciones con la comunidad internacional, pero que no retrocedería en su acciones, y evidentemente el posterior reconocimiento de la independencia de Osetia del Sur y Abjasia, así lo demostró.

RUSIA RECONOCE LA INDEPENDENCIA DE OSETIA DEL SUR Y ABJASIA

El 26 de agosto el presidente ruso, Dmitri Medvedev, firmó un decreto mediante el cual reconoció la declaración de soberanía de las regiones autónomas de Abjasia y Osetia del Sur, tal decisión fue respaldada también por las dos cámaras del Parlamento ruso. Medvedev aseguró que aunque dicha decisión fue muy difícil de tomar, era a la vez necesaria a fin de evitar más pérdidas de vida.

En este conflicto, Rusia ha destacado siempre su papel de mediador y pacificador para la regulación política de dichos pueblos, partiendo del principio de reconocimiento de la integridad territorial de Georgia, sin embargo, este principio dejó de ser válido para ellos en el momento en que las autoridades georgianas eligieron la vía de la agresión, refiriéndose a los ataques de la madrugado del 8 de agosto. Es importante resaltar también el argumento que Rusia sostiene para el reconocimiento de ambas repúblicas, que es la libre voluntad del pueblo abjaso y oseta en ser independiente, que se basa en el estatuto de la ONU y la declaración de 1970 sobre principios del derecho internacional de relaciones de amistad entre los estados.

Para Rusia, es ahora muy claro que la solución pacífica del conflicto nunca estuvo presente en la mente de Tbilisi, pues sus autoridades se prepararon siempre para la guerra y desde luego contaron con el apoyo político y material de protectores externos, que tal como se demostró con el manejo tergiversado y malintencionado de la información, buscaban impunidad para Georgia. Medvedev fue también enfático al afirmar que no tiene miedo a nada, inclusive a la posibilidad de una nueva guerra fría con occidente, aunque desde luego su política será evitarla. Así también el canciller ruso Serguei Lavrov, advirtió que su país no teme la imposición de sanciones tras el reconocimiento de la independencia de las regiones separatistas, ya que estás son solo un método totalmente desacreditado en la política mundial.

Rusia es firme en su decisión, una vez más demuestra con solvencia su posición y no se detiene al momento de decir con frontalidad a sus socios de occidente que las acciones de éstos se encuentran llenas de “hipocresía y cinismo”, como se expresara Lavrov al señalar que al presidente georgiano Mijail Saakashvili, la OTAN ha prometido defenderla y además lo exhorta a rearmarse, y que según sus fuentes casi todos los estados de la alianza atlántica han suministrado y suministran a Tbilisi nuevos tipos de armamentos y restablecen la infraestructura militar de Georgia, es inmoral ayudar al agresor, exclamó Lavrov también.

PROGRAMA VOKRUG SVETA VISITA EL ECUADOR



El equipo periodístico del programa de televisión Vokrug Sveta visitó el Ecuador del 4 al 22 de agosto pasado, con el propósito de recabar material filmográfico para la edición de cinco reportajes de 22 a 25 minutos cada uno que serán transmitido por el canal de televisión “Rosiya” los días domingos. Los temas que desarrollarán dichos reportajes son: Quito, patrimonio de la Humanidad, Alrededores de Quito (Mindo, Otavalo, Volcán Cotopaxi), Ruta Panamericana (Baños, Riobamba- Naríz del Diablo, Cuenca- Ingapirca), y Amazonía.
La Embajada del Ecuador brindó su apoyo al grupo de periodistas rusos que se trasladó a la ciudad de Quito, donde iniciaron este espectacular recorrido de descubrimiento de los tesoros turísticos del Ecuador. Para Vokrug Sveta, el resultado obtenido es sumamente satisfactorio, ya que el equipo de trabajo no sólo logró captar las imágenes más llamativas e impactantes de los distintos atractivos turísticos, sino que además se conoció un poco más de cerca de la cultura y al pueblo ecuatoriano.

Indudablemente iniciativas como esta continuarán recibiendo todo el respaldo posible por parte de esta Misión Diplomática, y estamos seguros que en el futuro se realizarán muchos más proyectos de promoción turística junto a Vokrug Sveta, que es con toda seguridad una empresa no solo de gran profesionalismo, sino además completamente entregada al objetivo de la difusión del arte y la cultura de todo el mundo en el territorio ruso. Los reportajes serán transmitidos en el canal “Rosya”, los días domingos, el primero de ellos pudo ser visto el pasado 7 de agosto a las 07h00


MUSICOS RUSOS FASCINAN AL PÚBLICO DE QUITO Y GUAYAQUIL CON SUS DIVINAS VOCES




La Agrupación Musical rusa “Blagaya Vest” (Mensaje Divino) realizó siete presentaciones en los principales teatros y centros artísticos de la ciudad de Quito, Teatro Bolivar, Casa de la Música, Teatro México y Coliseo Rumiñahui, y una presentación en la ciudad de Guayaquil, en la Iglesia de Santo Domingo, en el barrio Las Peñas.

El público ecuatoriano que pudo deleitarse con las melodías de esta agrupación, recibió con gran emoción este intercambio de culturas, que ha permitido que los ciudadanos de dos de las ciudades principales de nuestro país, perciban de manera más sensible el arte y la cultura musical del hermano pueblo ruso. Más de 10.000 personas guardan en su recuerdo esta experiencia única, y que estamos seguros marcará el inicio de un fluido y continúo enriquecimiento cultural mutuo entre los pueblos de Rusia y Ecuador, principal objetivo de esta Misión Diplomática.
En esta oportunidad, el mentor del grupo y director de la Academia de Música para Niños “Gnesini” de Moscú, centro de formación de los jóvenes músicos integrantes de Blagaya Vest, Maestro Andrey Podgorny, tuvo la oportunidad de recordar sobre su experiencia en Ecuador cuando fue profesor de violín en el Conservatorio Antonio Neuman de Guayaquil, ya que en el marco de estas presentaciones se reencontró con sus antiguos alumnos, ahora virtuosos músicos ecuatorianos como el destacado violinista Jorge Saade y el director de orquesta,Patricio Aizaga.







EKATERINA AVESTIYAN DIRECTORA BAGLAYA VEST COMENTA SOBRE EL GRUPO Y LAS PRESENTACIONES EN ECUADOR

¿Señora Avestiyan, podría usted hablarnos sobre su experiencia en Ecuador, durantes las presentaciones en Quito y Guayaquil?

 

Ekaterina Avestiyan : Entre los días 8 y 17 de agosto de 2008, a invitación de la Alcaldía  del Distro Metropolitano de Quito, una delegación de Moscú se encontraba en el Ecuador. Los jóvenes músicos de Rusia participaron en los programas de conciertos dedicados al Día de la Independencia del país.  Los conciertos tuvieron lugar en Quito y en Guayaquil. Entre los integrantes de la delegación se encontraba “El Grupo de la Familia de Avetisyán”, conocido en muchos países del mundo como el Conjunto “Blagaya Vest” (“Mensaje divino”) de la Escuela Musical de Niños de Moscú “Gnesinij”.

 

El Conjunto vocal e instrumental “Blagaya Vest” está integrado por los miembros de la familia de Avetisyán que cantan y tocan instrumentos musicales (nueve niños, de 11 a 25 años, su mamá “Ekaterina” que es la directora del Conjunto, y su papá Simeón que es el administrador).

 

Con gran éxito se celebraron las intervenciones de esta colectividad única en su género en el Teatro Bolívar, en el Coliseo General Rumiñahui, en el teatro “México” y en la Casa de la Música. En Guayaquil fue organizado un concierto en la iglesia Santo Domingo.   En total alrededor de 14 mil espectadores asistieron a los conciertos de los moscovitas.

 

El nombre del dirigente de la delegación, Andrey Podgorny,  es muy conocido en el Ecuador. En 1982-1985 él trabajó como profesor de violín en el Conservatorio Antonio Neyman de Guayaquil, como primer violín de la orquesta sinfónica de esta ciudad, así como el director de una orquesta de cámara de jóvenes organizada por él de los estudiantes de su grupo. En estos tres años de trabajo el maestro Podgorny organizó más de 100 conciertos de su orquesta y de sus alumnos para los espectadores de Guayaquil, Quito, Cuenca, Ambato, Islas Galápagos, etc.


Sus ex-estudiantes se han convertido hoy en día en músicos profesionales y pedagogos que hacen mucho para el desarrollo de la escuela nacional de violín: Ecuador Pillajo, Jorge Saade, Boris Romero, Verónica Sandoval, Nelly Rivas, Paola Manrique, Jorge Pillajo, Luis Paredes, Carlos Verduga, Dacha Lavenca, Carlos Tarasonna, Victor Salinas, etc.

 

A partir del año 1986 el maestro Andrey Podgorny es director de la Escuela Musical de Niños “Gnesini” de Moscú, fundada en 1895, que goza de fama mundial.  El es también Director de la Orquesta de Cámara de Moscú “Gnesini” al igual que se ocupa de la actividad  pedagógica, de ilustración y de conciertos en Moscú, en los países de Europa, Asia y el Oriente Medio.

DIÁLOGO CON CANCILLERÍA RUSA RESPECTO DE LA POSICIÓN DEL ECUADOR FRENTE A LA DIRECTIVA EUROPEA DEL RETORNO

El 19 de agosto del presente año, por instrucción del Embajador del Ecuador en la Federación de Rusia, los funcionarios diplomáticos ecuatorianos a cargo de los temas políticos y consulares en dicha Misión, mantuvieron una reunión con el Consejero Dimitry Zakalov, funcionario del Departamento de la Cancillería Rusa encargado de los temas de la Cooperación con Europa. El propósito de este encuentro fue de dar a conocer al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, país que no es miembro de la UE, sobre la Posición del Ecuador frente a la directiva europea relativa a procedimientos y normas comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países que se encuentran ilegalmente en su territorio,  además de sostener un diálogo amplio y abierto respecto a la postura rusa en esta materia, considerando que la política migratoria de Rusia es tan muy estricta.

 

                En la referida reunión, los funcionarios diplomáticos ecuatorianos, resaltaron el hecho de que para el Ecuador así como para todos los países miembros de la Comunidad Andina, esta normativa es un claro retroceso en materia de derechos humanos, ya que lejos de garantizar los derechos de uno de los sectores más vulnerables de la población, como son los inmigrantes “irregulares”, los coloca en una situación de mayor indefensión y vulnerabilidad. Así mismo, se dio a conocer que Ecuador rechaza frontalmente la tendencia general de criminalizar la movilidad humana en el espacio comunitario pues ella va en contra de todo derecho consagrado en los Instrumentos Internacionales suscritos por estos mismos países en materia de protección de las personas.

Finalmente se informó que Ecuador, en lugar de esta medida unilateral, es partidario de un dialogo franco y constructivo entre los países involucrados en los procesos de movilidad humana que permita encontrar soluciones para regular los flujos migratorios y para promover políticas comunes con miras a mejorar en su origen las condiciones internas de cada estado emisor de migrantes, siempre desde la irrestricta observancia del respeto hacia el ser humano.

Con estas consideraciones el funcionario diplomático ruso, puso en clara evidencia que la Federación de Rusia apoya la posición del Ecuador frente a la Directiva de Retorno, pues está consciente que el tema migratorio debe y necesita tratarse en consenso y que, además, debe involucrar tanto al estado emisor, al estado de tránsito, cuanto al Estado receptor. Con el firme propósito de elevar a conocimiento de las Autoridades de la cancillería rusa la Posición del Ecuador frente a esta Directiva, el funcionario expresó que aunque la Federación de Rusia se encuentra aún en un proceso de aprendizaje respecto al tema migratorio, en el sentido de que ha sido solo en los últimos años que ha experimentado este fenómeno con tanta asiduidad, Rusia siempre ha procurado tomar las medidas para regularizar el flujo de movilidad humana, mediante la suscripción de algunos convenios firmados con ciertos países de la Comunidad de Estados Independientes y otros estados como India, Irak, Vietnam. Estos convenios, manifestó, posibilitan que el manejo del tema migratorio se realice con estricto apego al Derecho Humanitario Internacional.

REFERENDUM CONSTITUCIONAL 2008

El día domingo 28 de septiembre de 2008 ha sido la fecha que el Tribunal Supremo Electoral ha fijado para llevar a cabo el Referéndum Constitucional, con este motivo la Embajada del Ecuador en la Federación de Rusia comunica a todos los ecuatorianos residentes en este país que este evento se llevará a cabo en las instalaciones de esta Misión Diplomática, en las calles Gorokhovsky Per. 12, desde las 07H00 hasta las 17H00.

 

Al respecto, el Tribunal Supremo Electoral designó ya a las personas que conformarán las Juntas Receptoras del Voto y la Oficina Consular ha procedido a la entrega de los respectivos nombramientos, quedando tan solo por definirse la fecha en que se llevará a cabo el Taller de Capacitación programado por la máxima instancia electoral  para el buen desempeño del proceso.

La Embajada del Ecuador en Rusia, extiende su más cordial invitación a todos los compatriotas para que se den cita este día domingo y participen activamente en esta gran fiesta cívica.  

REUNIÓN DE DESPEDIDA DE AGREGADO MILITAR DEL ECUADOR



El día 29 de agosto, tuvo lugar en la Residencia del Embajador del Ecuador en Rusia, una reunión con motivo de la culminación en el desempeño de sus funciones como Agregado Militar del Ecuador en Rusia, del Coronel Mario Alfonso Silva Guerra, que después del periodo de un año, retornó al Ecuador el 2 de septiembre, no sin antes expresar su satisfacción por el deber cumplido en esta importante Misión, además de las invalorables amistades que el transcurso de su permanencia en Moscú entabló no solo con sus compañeros de día a día en la Embajada del Ecuador, sino además con sus colegas, Agregados Militares de los distintos países del mundo y de Rusia.

Las palabras de afecto y reconocimiento expresadas por lo presentes, reflejan tanto la estima por la capacidad del Coronel Silva en su desempeño profesional, como el aprecio por su calidad humana y personal, que se extiende también en el carisma de su esposa, señora Mónica de Silvas y sus jóvenes hijos Mario, Carlos y Pamela, quienes que durante su estadía no solo continuación con sus estudios sino que además estudiaron con dedicación el idioma ruso.

Coronel Silva, sus amigos de la Embajada del Ecuador le desean todos los éxitos que de seguro obtendrá en su carrera,  además de augurarle paz, felicidad y afecto en su seno familiar.